-
1 я деньги не печатаю
Saying: I'm not made of moneyУниверсальный русско-английский словарь > я деньги не печатаю
-
2 (см.) я деньги не печатаю
Поговорка: я их не печатаюУниверсальный англо-русский словарь > (см.) я деньги не печатаю
-
3 я их не печатаю
-
4 træ
дереволес* * *[træ] sb. -et, -er, -erneдеревоpenge vokser ikke på træer J деньги на деревьях не растут (я деньги не печатаю)———————— [træ] sb. - etдерево, древесина -
5 I'm not made of money
Поговорка: я деньги не печатаю -
6 stampare
vt1) печатать, издавать, публиковать2) фото печатать, отпечатывать3) штамповать (также перен.)4) перен. оставлять след / отпечаток5) перен. выдумывать6) перен. запечатлеватьstampare un bacio — см. baciostampare un bacio in fronte a qd — поцеловать кого-либо в лобstampare qc in mente — запомнить, запечатлеть в памяти уст.7) вчт. распечатывать; выводить (данные) на печатающее устройство8) спец. прессовать; формовать•Syn:pubblicare, riprodurre, tirare; far gemere i torchi, porre in (i)stampa, andare in macchina, consegnare / mettere a stampa / alle stampe; licenziare per le stampe; segnare, marcare, marchiare; imprimere -
7 stampare
stampare vt 1) печатать, издавать, публиковать 2) foto печатать, отпечатывать 3) штамповать( тж перен) 4) fig оставлять след <отпечаток> 5) fig выдумывать 6) fig запечатлевать stampare un bacio -- поцеловать; запечатлеть поцелуй( уст) stampare un bacio in fronte a qd -- поцеловать кого-л в лоб stampare qc in mente -- запомнить, запечатлеть в памяти ( уст) stampati bene in mente -- запомни это хорошенько 7) calcol распечатывать; выводить (данные) на печатающее устройство 8) t.sp прессовать; формовать 9) tess набивать, печатать ma che credi, che li stampi, io ( i soldi)? fam -- что я их печатаю (эти деньги)? -
8 stampare
stampare vt 1) печатать, издавать, публиковать 2) foto печатать, отпечатывать 3) штамповать (тж перен) 4) fig оставлять след <отпечаток> 5) fig выдумывать 6) fig запечатлевать stampare un bacio — поцеловать; запечатлеть поцелуй ( уст) stampare un bacio in fronte a qd — поцеловать кого-л в лоб stampare qc in mente — запомнить, запечатлеть в памяти ( уст) stampati bene in mente — запомни это хорошенько 7) calcol распечатывать; выводить (данные) на печатающее устройство 8) t.sp прессовать; формовать 9) tess набивать, печатать ma che credi, che li stampi, io (i soldi)? fam — что я их печатаю (эти деньги)? -
9 made of money
adj infmlDo you think I'm made of money? — Ты что думаешь, я деньги печатаю?
The new dictionary of modern spoken language > made of money
-
10 Dukatenesel
m <-s, -> шутл неиссякающий источник золотаMeinst du étwa, ich bin ein Dukátenesel? — Ты что думаешь, я деньги печатаю?
См. также в других словарях:
Лучше я тебе отдам печатный станок... — Так говорят человеку, надоевшему просьбами ссудить деньгами: иными словами, я что, деньги сам печатаю? … Словарь народной фразеологии
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ЗАВЕЩАНИЕ — WILLНадлежащим образом оформленное волеизъявление или окончательное распоряжение имуществом, вступающее в силу после смерти и составленное находящимся в здравом рассудке человеком, именуемым завещателем. З. может быть составлено любым человеком,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
